Or should I give her over to Wyll if I were going for a more immersive playthrough?

I can’t really make it make sense why a selunite cleric would travel with or summon a chaotic evil creature.