Thanks for your answer. I decided to try Bazzite and the problem indeed persisted. But I solved it by just turning on Vsync in game. Not sure why I didn’t need that for windows, but I’m just happy it works. Bazzite seems nice!

You’re right, I got the same issue with Bazzite. Turning on Vsync in game fixed it though! Not sure why I didn’t have to do that with Windows. Bazzite seems nice however!

Whoah, really? 😟