I dipped my toes in the self-hosted route and would recommend Stremio + Torrentio + RealDebrid as a much simpler alternative.

Here’s a guide I used - you can probably have it up and running in less than an hour.

Major points:

• Easy setup, easy to use
• Low cost at <$35/year
• Can not share accounts (specifically, RD limits to one ongoing stream at a time)
• Limited customization

I have very limited self hosting experience, and between getting my first hello world service running, problems with my ISP, sorting through the different ways to get content, and not already having TBs if hard drives sitting around, I found it to be pretty challenging.

If you’re already experienced in self hosting (or want to learn) and don’t mind the storage costs, then I’d recommend the Plex/Jellyfin route, but if you just want an alternative to the existing streaming services then I’d suggest looking into Stremio.