Pirating it is a bad idea if you’re downloading it from a non-Microsoft source, since malware would be a big risk. That would defeat the purpose of installing a supported OS in the first place. If you download it from Microsoft and use a pirated key maybe that would work, but would you get the security updates?
It’s a term invented by Last.fm that didn’t really catch on more generally because it’s too silly even for the Internet.