smik@discuss.tchncs.detoPiracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.com•Sony Steals Customers' Purchased Content - Piracy is COMPLETELY JUSTIFIED!English
24·
11 months agoIn German we say Raubkopie which translates to “robbery copy”. It sounds metal but linguistically puts it right next to actual robbery which is kinda insane.
It’s more like upfront paying a rented Lambo and the car dealer can order it back anytime without notice and reason. You know it’s rented although you paid a huge sum (often as high as a new Lambo) but it might have been the only way to get that specific model. You just hope they are a nice company and let you drive as long as possible. Also, you can’t resell it either ofc.