There are games like Half Sword, Hellish Quart and Blade Symphony (and maybe to an extent Exanima) that are built around “realistic”/physica-based sword/melee combat (idk about Half Sword as that’s basically QWOP Knights, but there can still be plenty of skill involved).