geteilt von: https://feddit.org/post/3058796
“The reggae-heavy track ‘São Paulo Motoboy’ is dedicated to the motorbike couriers in the Brazilian metropolis, who race through the dense traffic like invisible superheroes every day under precarious working conditions. Musically, the song expresses the hectic, chaotic atmosphere of the city: driving rhythms and a raw sound reflect the restlessness and stress of urban life.” (transl.)
“Der Reggae-lastige Track „São Paulo Motoboy“ ist den Motorradkurieren in der brasilianischen Metropole gewidmet, die unter prekären Arbeitsbedingungen tagtäglich wie unsichtbare Superhelden durch den dichten Verkehr sausen. Musikalisch bringt der Song die hektische, chaotische Atmosphäre der Stadt zum Ausdruck: treibende Rhythmen und ein roher Sound spiegeln die Rastlosigkeit, den Stress des urbanen Lebens wider.” (taz)
Lyrics
Motokero chegar Antes da chuva cair Motokero entregar E fugir no ar Disparado Disparado
Avenida Marginal, motoboy na pista Jogando o destino Calor assassino e veloz
Em cada curva um amor tecedor A vida no retrovisor, não fica parado Formiga em ação Minha moto é um avião São Paulo afogado Tráfego danado Fluxo quebrado Minha moto é um aviãoMotokero chegar Antes da chuva cair Motokero entregar E fugir no ar Disparado
Asfalto molhado, duro, danado Bem olhar de lado Joelho ralado Minha moto é um avião Surfando o Minhocão Quebra mole, vai pra o céu Para-choque vai pra o chão
Motokero chegar Antes da chuva cair Motokero entregar E fugir no ar Disparado Disparado
Tanta gente na parada Tanta gente acidentada Motoboy caiu no chão Caiu na fumaça Caiu e levantou O joelho que dói Quebrado o farol Tanta adrenalina Cheiro gasolina Sucata voadora Minha moto é um avião Quebra mole, vai pra o céu Para-choque vai pra o chão
Motokero chegar Antes da chuva cair Motokero entregar E fugir no ar Disparado
Motokero chegar Disparado Antes da chuva cair Disparado Motokero entregar Disparado E fugir no ar
Motokero chegar
The whole album is really good. Nice to have more Manu Chao to listen to.