The raw part of that episode is that he did break in the end, but was rescued before he was forced to admit it.

They handled the truth of torture very well, which is that eventually everyone, even a hardnosed firebrand like Picard, will break.

Stewart really put those acting chops to work in that one.